TaitoLegends1&2のROMを多言語に変換するテスト
なんとなく
Taito Legends2のタイトルって
チートのメモリパッチでリージョンハックできるなら
ROM弄って日本語版にできるんじゃね？と思いつきました。
情報を集めてみたところ、すでに消えたサイトに足掛かりがありました。
現存してました。
TAITO F3のリージョンはROMの末尾の数字で変わる事で動作する
01＝日本 02＝アメリカ 03＝ヨーロッパ
実カートリッジなら封印シールはがして
フタ開けて、右端のROMを書き換えて焼けばいい
非カートリッジタイトルのF2である
ライトブリンガー、レイフォース、ミズバクも
同様にリージョン変更が可能とあります。
上記の記事を見るとわかりますが、説明書がフランス語だったりするので
基本的に入手できるROMは欧州版か全世界版になります
試しにliquidkidsのROMセットを確認してみましょう。
上が全世界版、RomCenterでリネームしたTaitoLegend 2のROMと一致します。
こっちは日本語版
liquidkids（欧州版ミズバク大冒険）のROM差分である
マージの差分はc-49-13.ic46の1つのROMのみで、日本語版になっています
たなむさんが言及しているROMは、現行Setではc49-12.ic46となりますね。
末尾の数字を確認するとc49-12.ic46は03でした。
つまりファイルコピーしたのちに
末尾を01に書き換えてc-49-13.ic46にして保存し
Mizubaku.zipと圧縮すれば、日本語版のROMになる？
実証実験
c49-12.ic46の末尾を03=>01に書き換えて
新たにc-49-13.ic46として保存します。
c-49-13.ic46のCRCは2518dbf9なので確認してみましょう。
CRCが一致しました。あとは単体でMizubaku.zipにするか
c49-12.ic46以外の他のファイルと一緒に圧縮してMizubaku.zipにしましょう。
やったぜ！( *’ω’*)و
ｸﾞｯ
米国版はc49-12.ic46の末尾を02にして
c49-14.ic46として保存、liquidku.zipに圧縮でいけるかな？
USA!✧＼\ ٩( 'ω’ )و /／✧USA!
1バイト書き換え&別名保存2回で
Romsetのコンプリートができました。（じこまんぞく）
しめ
次の更新ではTaito Legends1と2のタイトルから
差分ファイルが1個かつ、1バイトの書き換えでリージョン変更可能なものを
システム関係なく片っ端から試したうえで、まとめていく予定です
タイトル数がバカみたいにあるので
時間かかりますからご了承ください；
とりあえずpt3で打ち止めになると思います。